| № 20-21 (3980-3981) | 19.02.2010 |
"Шурале" на арабском
Перевели "Шурале" на арабский язык: 1 марта поэму Габдуллы Тукая в качестве подарка получат все 120 тысяч читателей арабского журнала "Аль-Араби", который издается в Кувейте. Автор перевода - египетский поэт и писатель Ашраф Абуль Язид. История про Шурале издана на 32 страницах с цветными иллюстрациями, предполагается, что прочтут ее дети из 22 стран мира. На сегодняшний день поэма Габдуллы Тукая "Шурале" переведена на 15 языков мира.
|