Вечерняя Казань / № 42 (2149) / Культура / Сводите маму на историю про Раму

Сводите маму на историю про Раму

Премьеру сказки "Рамаяна" представит 23 марта театр кукол. Древнеиндийский эпос адаптировал для восприятия маленьких зрителей драматург Лев Кожевников.

Говорят, в Индии не найдется человека, который бы не знал поэмы о подвигах принца Рамы. Однако многочисленные театральные и хореографические постановки на темы эпоса индийцы могут смотреть бесконечно.

Для нашего же соотечественника слово "Рама" чаще ассоциируется или с букварем ("Мама мыла раму"), или с рекламным маргарином. Поэтому побывать на спектакле будет полезно не только мальчишкам и девчонкам, но также их родителям. Конечно, чтобы перенести действие "Рамаяны" на театральные подмостки, текст огромной поэмы пришлось сократить. Но режиссер-постановщик Ильдус Зиннуров постарался донести до зрителей главное - национальный колорит и пафос "Рамаяны". Поэтому даже пригласил быть консультантом спектакля директора Центра индийской культуры Жанну Даниленко.